9月份德国废塑料商场没再次出现根本性改变的痕迹。再生料和再生颗粒的销售价格与8月份根本相等。话虽如此，一些收回商诉苦

  零配件和原材料的缺少也在塑料加工职业的其他范畴造成了影响。商场消息人士称，木材、钢铁、半导体和原生塑料的供给受限，加上运送服务的稀缺和高本钱，正在影响一切职业。此外，来自德国家庭包装废物收回体系的一些品类的粉碎料好像求过于供。例如，跟着许多企业转向更轻的薄膜包装以减轻其产品的分量，由PP和HDPE制成的硬质塑料的数量越来越少。

  这个问题虽陈词滥调，但仍然在出口 商场上发挥作用。因为德国政府的制止，根本上没有任何这一类废塑料出口到亚洲。德国出口商对这种歪曲的竞赛充满了诉苦，称在同一个时期，荷兰的贸易商持续从德国购买废薄膜并出口到亚洲。

  9月份开端，土耳其的买家已能从头购买混合的商业料了，但一般收购的等第要低于98膜。不过，有商家指出，有时土耳其客户想要付出的价格并不是那么入神。遭到出口约束的影响，印度不是德国出口商的销售商场。

  本专栏所发翻译稿件均为翻译者原创作品，如需转发或运用请联络“再生塑料”或作者（陈岩译）